25.8.2018
הצעת מגשר – האם, מתי וכיצד תועלה ע"י המגשר
את מאמרו פותח מחבר המאמר, מר סטיבן א. הוכמן[1] בקביעה, ש"כפי שרוב המגשרים יודעים", הצעת מגשר היא הצעה להסדר, שהמגשר מעלה בפני כל הצדדים, בישיבות נפרדות וסודיות בין המגשר לבין כל אחד מהצדדים. כל צד מתבקש לקבל או לדחות את הצעת ההסדר, בתנאים המוצעים בדיוק כפי שהם. המגשר מחייב כל אחד מהצדדים בתגובה של "כן" או "לא" ללא תנאי, ללא שינוי. המגשר אינו רשאי לחשוף את התשובות שהוא מקבל, אלא אם כן כל התגובות הן "כן". לפיכך, אם אחד הצדדים אומר "כן" והצד השני אומר "לא", הצד שאמר "כן" לא יפגע אם המשא ומתן על הסדר (או הגישורים הבאים) יתרחש בשלב מאוחר יותר במהלך ההתדיינות המשפטית.
על ההסתייגויות של מתרגם המאמר מהתיאור הנ"ל של הכלי הגישורי הידוע כהצעת מגשר עוד נעמוד להלן.